En la conversación cotidiana casi siempre se dice Presa Canario. En papeles internacionales, durante años, el nombre oficial FCI fue Dogo Canario. No son dos razas distintas en el registro FCI nº 346: es la misma entrada con un cambio de denominación.
Atlas Asio Legacy no centra la marca en ganar una guerra de etiquetas. Centra el perro de trabajo. Esta pieza solo aclara hechos verificables y cómo los usamos en archivo y blog.
Fechas que sí están ancladas
| Momento | Hecho |
|---|---|
| 1989 | RSCE reconoce / aprueba estándar de Presa Canario (marco nacional). |
| 2001 | FCI: aceptación provisional (entonces bajo el nombre Dogo Canario). |
| 2011 | FCI: aceptación definitiva. |
| 1/1/2019 | FCI, a petición de la RSCE: el nombre oficial pasa a Presa Canario. |
| 2023 | Publicación del estándar válido vigente (FCI 346). |
Fuentes: nomenclatura FCI Presa Canario (346) · comunicado FCI cambio de nombre · PDF estándar EN desde la ficha de raza.
Qué mezcló el debate (sin inventar motivos)
El debate de nombre mezcló identidad cultural («Presa»), unificación internacional («Dogo») y ajustes de estándar. Aquí no reconstruimos negociaciones internas de clubes: solo el resultado público FCI/RSCE.
Para el proyecto:
- En archivo e historia usamos Presa Canario (nombre popular y oficial FCI actual).
- En documentos antiguos (actas, fichas, entrevistas) puede aparecer Dogo Canario o «Dogo» — p. ej. la fila de Volcán en la Copa RSCE 1998. No «corregimos» el pasado: citamos la grafía de la fuente.
- En bases como PresaDB aún conviven URLs o etiquetas históricas; el criterio Legacy es trazabilidad, no purismo onomástico.
Estándar ≠ prueba de trabajo
En la ficha FCI 346 la raza no está sujeta a working trial obligatorio. Eso no niega el deporte (IGP y similares): solo aclara que el reconocimiento racial internacional se sostiene en el estándar de tipicidad, no en un título de trabajo.
La lectura Atlas Asio —selección funcional, carácter, aptitud— va más allá de lo que el estándar exige para existir como raza reconocida. El estándar describe morfología y faltas; no sustituye salud ni función.
Cronología amplia: Historia del Presa Canario. Profundización: El estándar: qué mide y qué no. Cualidades: ¿Qué hace a un Presa un perro de trabajo?. Propósito: historia y propósito.
El Legado Continúa.